An interview with the UK singer-songwriter about Moonshake's discography, finding interesting ways to incorporate samples into his songs, and his experiences with birding in countries around the world